Carol Burnett, executive director of the Mississippi Low Income Child Care Initiative, speaks about a policy change by the Mississippi Department of Human Services, that removed a child support requirement for the Child Care Payment Program, at a news conference Monday, May 15, 2023, in Jackson, Miss. (AP Photo/Rogelio V. Solis)

Read in English:Welfare department removes burdensome requirement from child care program

Mississippi ya no requiere que las madres demanden al padre de su hijo por manutención para calificar para la asistencia de cuidado infantil, anunció el lunes el Departamento de Servicios Humanos de Mississippi.

El requisito sirvió como una de las mayores barreras para los padres que intentaban obtener el vale de cuidado infantil, que ayuda a los padres que trabajan a ubicar a sus hijos en uno de los cientos de proveedores participantes.

“La accesibilidad al cuidado infantil de calidad fortalece a las familias, enriquece el aprendizaje y sustenta nuestra fuerza laboral. Este cambio de política es un paso para permitir que los padres participen plenamente en la fuerza laboral y es una inversión en las familias, las comunidades y la economía”, dijo el director de MDHS, Bob Anderson, en un comunicado.

Un grupo de administradores de la primera infancia designados por el gobernador recomendó que el gobernador Tate Reeves cambiara la regla hace más de un año. Mississippi fue uno de los 13 estados que impusieron el requisito, lo que obligó a los padres con custodia a participar en el problemático programa estatal Child Support Enforcement.

Debido a que el departamento de bienestar es una agencia bajo la oficina del gobernador, Reeves tenía el poder de hacer el cambio sin la acción de la Legislatura.

“Esta política disuadió a muchas madres solteras de presentar una solicitud por muchas razones válidas, que van desde acuerdos de pago informales que se ven comprometidos por la interferencia de la corte hasta evitar interacciones abusivas”, dijo Carol Burnett, directora de la Iniciativa de cuidado infantil de bajos ingresos de Mississippi. “La eliminación de esta política es un gran beneficio para las madres solteras, para sus hijos, para los proveedores y empleadores, y para todos nosotros”.

La organización de Burnett había estado abogando por este cambio durante casi 20 años.

“El cuidado infantil es más que un servicio de apoyo crítico para una familia individual, es un salvavidas para la economía de todo el estado”, dijo Matt Williams, director de políticas de la Iniciativa de cuidado infantil de bajos ingresos de Mississippi. “Mississippi tiene una de las tasas más altas de hogares monoparentales y la tasa más alta de mujeres que ganan el sustento en la nación. No se puede exagerar la importancia del acceso a un cuidado infantil asequible”.

El requisito de cooperación para la manutención de los hijos sigue vigente para los padres que buscan asistencia alimentaria del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria o asistencia en efectivo a través del programa Asistencia Temporal para Familias Necesitadas. 

Cuando la manutención de niños se cobra de un padre cuyo hijo está o estuvo alguna vez en TANF, el estado toma los pagos de manutención de niños para pagar la asistencia en efectivo que le brindó al padre con custodia.

En 2021, MDHS creó un “traspaso” para que los padres con custodia pudieran quedarse con los primeros $100 en manutención infantil pagados cada mes antes de que el estado recuperara el resto.

Avatar photoAvatar photo

Andrés Fuentes

Andrés Fuentes es periodista de FOX8-TV en Nueva Orleans y traductor de Mississippi Today. Antes de que el nativo de Nueva Orleans regresara, era periodista para WLOX-TV en Biloxi, Mississippi.

Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print, under a Creative Commons license.

Ayúdanos a servir mejor a las comunidades de habla español en Mississippi respondiendo esta breve encuesta.

Avatar photo

Anna Wolfe, a native of Tacoma, Wa., is an investigative reporter writing about poverty and economic justice. Before joining the staff at Mississippi Today in September of 2018, Anna worked for three years at Clarion Ledger, Mississippi’s statewide daily newspaper. She also worked as an investigative reporter for the Center for Public Integrity and Jackson Free Press, the capital city’s alternative newsweekly. Anna has received national recognition for her work, including the 2021 Goldsmith Prize for Investigative Reporting, the 2021 Collier Prize for State Government Accountability, the 2021 John Jay/Harry Frank Guggenheim Excellence in Criminal Justice Reporting Award, the 2020 Al Neuharth Innovation in Investigative Journalism Award and the February 2020 Sidney Award for reporting on Mississippi’s debtors prisons. She received the National Press Foundation’s 2020 Poverty and Inequality Award. She also received first place in the regional Green Eyeshade Awards in 2021 for Public Service in Online Journalism and 2020 for Business Reporting, and the local Bill Minor Prize for Investigative Journalism in 2019 and 2018 for reporting on unfair medical billing practices and hunger in the Mississippi Delta.